Les orphelins de la guerre de Bosnie

Aida Begic était l'auteure de Premières neiges, un premier film sensible qui avait fait sensation à la Semaine de la Critique. Elle choisit ici de raconter l'histoire de Rashima, une jeune femme de vingt-trois ans qui vit à Sarajevo avec Nedim, son jeune frère de quinze ans. Tous deux sont des orphelins de la guerre de Bosnie. Elle travaille en cuisine dans un restaurant de la ville, lui est au lycée mais mène une double vie, menant de petits trafics que sa sœur finit par découvrir. La vision d'une société transitoire qui a perdu toute compassion pour les enfants de ceux qui sont morts pendant le siège de la ville est glaçante. On comprend vite que Rashima a eu une adolescente délinquante, avant de trouver un réconfort dans l'islam. Des retours en arrière aux allures de reportage de guerre donnent des bribes du traumatisme d'enfance initial, qui éclairent la personnalité d'une héroïne Mère Courage avant l'heure.