Danny Ocean est de retour à Vegas, où Reuben vient de se faire souffler son futur casino par Willy Bank (Al Pacino), avec si peu de ménagement que le vétéran en est resté paraplégique. A l'heure où sonne la vengeance, Danny et Rusty commencent le recrutement de l'équipe de choc qui mettra à genoux l'invincible méchant et sa maîtresse femme d'acolyte, Abigail Sponder, malheureusement pour elle bien trop perméable aux charmes de Linus/Lenny.
Si mettre tous les jeux sous contrôle s'avère relativement facile grâce aux expériences acquises par les formations 11 et 12, mettre le tout nouveau système de sécurité high-tech hors d'état de nuire pour arracher à Bank ce à quoi il tient le plus, les cinq diamants, récompense suprême du meilleur hôtel-casino âprement gagnée, nécessitera quelques trouvailles dont on appréciera la finesse : acheter la foreuse qui a servi à creuser le tunnel sous la Manche ou encore lever une armée d'ouvriers mexicains en colère pour simuler l'indispensable tremblement de terre nécessaire à l'opération et faire sauter le Bank.