Dans le troisième volet, le grand Chahine reprend le dessus et nous séduit dans la chronique de sa jeunesse américaine. Etudiant exilé suivant une formation d'art dramatique et de réalisation, Yehia découvre l'amour de l'Amérique et du cinéma et connaît une idylle avec Ginger, jeune américaine qui le marquera toute sa vie. Comme dans Le Sixième jour et Silence... on tourne !, Youssef Chahine ressuscite la magie d'un certain cinéma où l'on passait aisément des séquences parlées aux passages chantés et dansés. C'est bien sûr la nostalgie de la comédie musicale américaine qui inspire cette renaissance, mais aussi la pérennité d'une tradition typiquement égyptienne.
Le cinéma n'est-il d'ailleurs pas, au même titre que la musique, un art qui ignore les frontières, contrairement à la politique ? C'est ce que semble suggérer le réalisateur qui n'omet pas de manier le burlesque pour atténuer la charge de son discours ; ainsi, le méchant raciste chez qui Ginger se réfugie reçoit un majestueux gâteau à la crème sur le visage.
Maîtrisant le montage et évitant les pièges de la linéarité chronologique, Youssef Chahine confirme la vitalité de son cinéma et nous fait rapidement oublier les réserves que l'on pouvait émettre.

Gérard Crespo