Dans le même temps, le père qui cloître sa femme à la maison se radicalise. Milon, le jeune frère de Kazi, lui, est acquis à la cause démocratique et révolutionnaire. Il offrira à Anou un autre regard sur le monde, l'emmenant même assister à des cérémonies hindoues ! La vie monastique d'Anou à la Madrasa n'est interrompue que par des événements cruciaux : la mort de sa petite soeur Asma, "soignée" à l'homéopathie paternelle, et le soulèvement de l'armée qui pousse Anou et sa mère à fuire les exactions... ou comment le fanatisme religieux peut éloigner les membres d'une famille, faisant d'un fervent adepte l'instrument de la destruction de ceux qui lui étaient les plus chers. Voilà le dernier enseignement — ironie du sort ! — du père Kazi à son fils Anou... Ce qui est vraiment intéressant dans ce film, c'est — outre la musique populaire qui constitue une des richesses de la culture bengali — la galerie de portraits que propose Tareque Masud. Chaque personnage est porteur d'un sens fort : politique, religieux, ou simplement humain. Ces trois pôles se confrontent et rendent certainement bien compte de la complexité des événements d'alors. Les personnalités sont d'ailleurs d'autant plus marquées qu'il s'agit pour la plupart d'acteurs non-professionnels...

Nicolas Fine