Sélection officielle 2001, Un certain regard, H Story

Un cinéaste (Nobuhiro Suwa, le réalisateur, dans son propre rôle) entreprend le remake de Hiroshima, mon amour, avec une actrice, Béatrice, reprenant le personnage incarné en 1959 par Emmanuelle Riva. Bien sûr, pour 2001, cela ne peut être que Dalle. Mais le projet s'annonce mal. Entre les incertitudes du réalisateur, les critiques amicales d'un écrivain débarqué sur le plateau et les états d'âme de l'actrice qui s'entiche de l'écrivain en doutant de la pertinence de la démarche du cinéaste, l'entreprise risque de capoter...
Ni véritable remake du film culte d'Alain Resnais, ni tout à fait documentaire sur la création artistique, H Story relève pourtant un peu des deux aspects. Si le premier quart d'heure déroute quelque peu, surtout pour qui n'aurait pas (encore) vu l'original (allusions aux photos d'archives et au dialogue littéraire de Marguerite Duras), l'œuvre finit par séduire pour peu que l'on accepte d'entrer dans cet univers. Certes, l'idée de « film dans le film » n'est pas nouvelle et après Truffaut ou Wenders, il pouvait s'avérer hasardeux de s'aventurer dans cette voie, surtout compte tenu d'un matériau de base écrasant.